In general…

Seeing as we move a bit, a little website (dare I say blog) seemed like a decent idea enough. With a departure to Costa Rica and a transplant to American soil, this gives us a way to stay in touch and to share our adventures.

Vu que nous bougeons un petit peu, un site Web (j’ose dire blog?) semblait être une bonne idée. Avec un départ à Costa Rica et un déménagement aux États-Unis, cela nous permet de rester en contact et de partager nos aventures.

6 Comments (+add yours?)

  1. maman
    Apr 10, 2008 @ 09:50:33

    bon super ça marche, je n’ai jamais vu un blog aussi beau !!
    bisous et bon voyage
    maman

    Reply

  2. Gaëlle
    Apr 10, 2008 @ 14:27:47

    Super!
    Excellente idée! Surtout la V.O sous titrée!
    Costa Rica puis USA

    Reply

  3. Karen
    Apr 16, 2008 @ 21:09:19

    Hello Hallmat!!! Malheureusement, j’ai pas pu aller à Nantes avant votre départ…
    Je vous souhaite un bon voyage et profitez bien de la beauté naturelle du Costa Rica!!!
    Un gran abrazo!
    Karen

    Reply

  4. Ed
    May 12, 2008 @ 15:09:44

    Hey Salut le beau couple! Je vous ai deja ecris, je veux venir vous voir, preferablement pour Memorial day, oui, dans 10 jours! reponds moi! et mets de la wax sur une planche pour moi, j’arrive avec une copine pour faire du surf avec vous deux, et Marin!

    Bisoux
    Ed
    EdGendreau@gmail.com !!!

    Reply

  5. mom
    Jun 01, 2008 @ 21:43:40

    sorry that I didn’t reply earlier. I was just sending direct emails but now am blogging! This is a great idea. Did you receive any of the storm of Hurricane Arthur? I was in the Yucatan in Mexico this last week with annie, matina, karen and donna and we took a direct hit. It was fun but a little scary. All fine and on our flight home we had to detour over texas to avoid all the weather. everyone says hello and gives you and Mat their love. En todo los mundo, hay no mejor cosa pues de mar en la ventana. Verdad? Muchos amor y yo pienso de tu todos las veces. Mom

    Reply

  6. Lola Rodden
    Jul 22, 2008 @ 23:07:38

    HOla. creo que encontramos su anillo de matrimonio en la cruce en la calle por Playa Ballena hace dos semanas. Mi amigo Eduardo lo ha guardado. mandeme un email tan pronto como posible con direcciones como mandarles el anillo de oro.

    heyyothatsmybikeAhotmail.com
    o llame y busqueme al Hotel Hegalua
    743-8016
    suerte
    lola. hablo ingles tambien

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: